Rafael Kenneth Guzman

on Monday, March 1, 2010

Lea en Español abajo

Rafael Kenneth Guzman
Click on image to see pictures on Picasa.
Haga click en la imagen para ver fotos en Picasa.



Hi all.  Abigail is very good at giving you all the details about our wonderful experience with welcoming Rafa to our family so I'll let her do that.  I just wanted to give you the basic info and show you some pictures and video of our new baby.

Rafael was born at 7:50am on 18-Feb-2010
Joondalup Hospital in Perth, Western Australia (about 15 min from home)
He was 8lbs 8oz.

Abigail was amazing and brave.  I'm not saying birth is easy but it was much easier than it was with Arieli both, birth and recovery as well.  I was blessed to have a week off work so I could help in the house.  Some families in the Ward were kind enough to cook some meals for us so that was great.  I'll go back to work tomorrow so Abi will be alone with the children for the first time... good luck to her!

Click on the image above to see pics of Rafa on Picasa

Español:
Hola a todos.  Abigail es muy buena en darles todos los detalles sobre la bienvenida de Rafa a nuestra familia asi que voy a dejar que ella lo haga.  Solo queria darles alguna informacion y mostrarles fotos y videos de nuestro nuevo bebe.

Rafael nacio a las 7:50am el 18-Feb-2010
Hospital de Joondalup en Perth, Western Australia (como a 15 min de nuestra casa)
Peso 8lbs 8oz

Abigail estuvo increible y fue muy valiente.  No digo que dar a luz es facil pero fue mucho mas facil que con Arieli en dar a luz y tambien en recuperarse.  Tuve la bendicion de tomar una semana de vacaciones para asi poder ayudar en la casa.  Algunas familias en el Barrio nos trajeron cena asi que eso fue una gran ayuda.  Regreso a trabajar manana asi que Abigail va a estar solita con los dos ninos en la casa.... Buena suerte!

Hagan click en la imagen de arriba para ver fotos de Rafa en Picasa

3 comments:

Stacey said...

Congratulations! He is a very handsome dude! I hope all went well with the labor and delivery and that you are adjusting well to this new life! Arieli and Rafael are very lucky to have such great parents!

Josh, Hayley, and Baby Channing said...

He is so perfect and beautiful!! Congratulations!! What a little angel! We are so glad to hear everyone is healthy and well. Arieli is getting to big and she is just adorable!!

God bless your little growing family.

Anonymous said...

congrats to you guys!!! Your children are beautiful! You have a beautiful family there! So happy for you guys!